心理健康教育与咨询中心
你现在的位置:心理健康教育与咨询中心 心理SPA 正文




我爱你,像风走了八万里,不问归期。
日期:2017/3/26 16:51:44  【字体:


 


有人译为我爱你

张爱玲说文人怎么可能这样讲话呢?

“原来你也在这里”,足够了!

 

刘心武叫他的学生翻译

有人脱口而出“我爱你”

刘说研究红学的人怎么可能讲这样的话?

“这个妹妹我见过的”足矣。

 

 夏目漱石更绝

对翻译我爱你的学生说

今宵月色很好,足矣足矣!


我希望有个如你一般的人,
如山间清爽的风,
如古城温暖的,
从清晨到夜晚,
由山野到书房,
只要最后是你,
      
就好!    ——张嘉佳


“好巧”

          “不巧,我在等你。””——顾漫


山有木兮木有枝,

            心悦君兮君不知。——《越人歌》


后海有树的院子,

夏代有工的玉。

此时此刻的云,

二十来岁的你。——冯唐


春风再美也比不上你的笑
没见过你的人不会明了——李宗盛

 

(文章来源于公众号江罗、图片来源于网络)



打印此页   编辑信箱   关闭窗口   收藏本页  
 


Copyright © 2010-2023 四川警察学院学生处心理健康教育与咨询中心 All Rights Reserved  

  电子邮件:xinlijiankang@gmail.com 地址:四川省泸州市江阳西路34号

网站技术支持:零距离网络工作室     管理登录